A Community Rising through Adversity: The Story of Black ASL and its Legacy

Language is more than just words; it’s a reflection of culture, history, and identity. For the Black Deaf community in America, their unique sign language, Black ASL, is a testament to their resilience in the face of segregation and discrimination. As we commemorate Black History Month, let us recognize the profound contributions of Black Deaf […]
Voice Up Your Original Speech with Consecutive Interpretation

Consecutive interpretation is a common form of communication where a speaker delivers a sentence or two, followed by a pause during which the interpreter translates the message into another language. This method is well-suited for various settings, particularly those where immediate feedback isn’t essential. When to Use Consecutive Interpretation Consecutive interpretation is frequently employed in […]
How Cloudflare Engineers Operate Localization for Tech Products

Prior to unveiling a new tech product to the consumer market, a comprehensive assessment of various factors is crucial. These encompass the product’s language, tone, and voice, its intended market timing, and the visual presentation. However, before embarking on any new market venture, engineers must meticulously evaluate all facets of the product that will be […]
Engaging International Audiences: Five Key Considerations

The growing demand for language services fosters global interconnectedness. However, some potential collaborations and cross-cultural understanding remain untapped. This presents opportunities for businesses and individuals to bridge these gaps. Here are some key overlooked needs in the language services industry. Understanding Mutual understanding is one of the most basic human needs yet it is often […]
The Silent Crisis: Language Barriers in Healthcare

Healthcare systems face a significant challenge: language barriers. Millions of Americans rely on languages other than English for daily communication. In fact, in 2023, the US Census Bureau estimated that 68–71 million people speak a language other than English (LOE) at home. However, many healthcare providers struggle to bridge this linguistic divide. This can lead […]
More Than Words: How Language Shapes Military Missions

Today, on Veteran’s Day, we celebrate the heroes who have served our country. While their bravery and sacrifice are undeniable, their contributions often extend far beyond the battlefield. One notable role is that of military interpreters and translators. These individuals play a crucial role in fostering communication and understanding across cultures. Trained for Precision From […]
Nightmare in Language Services Paradise

It’s that spooky time of year again, and translation and interpretation services are particularly on our minds. As the ghosts of mistranslation and misinterpretation reappear, we remember some of the major translation fails that prominent brands have faced over the years, as well as instances where interpreters successfully navigated diplomatic challenges. You might not recall […]
Powering Translation: Keeping Pace with Energy Evolution

As global energy demand continues to rise, driven by increased reliance on technology and economic growth, especially in developing countries, energy suppliers must adapt to meet the evolving needs of their customers. To scale their operations and optimize their business processes, energy suppliers must meet their customers where they are. For example, a wind energy provider in […]
International Translation Day: A Tribute to Language Professionals

September 30th marks the celebration of the International Translation Day. For 7 years now, the UN has dedicated this special date to honor the crucial role of language professionals in connecting nations and fostering peace. These dedicated individuals play a pivotal role in fostering diplomatic relationships, facilitating international dialogue, and promoting global cooperation. The Power […]
Cuban Immigrant Students Paved the Way for Immersion and Unity

In 1963, Coral Way Elementary set ground for the American bilingual school program, following the increase of new students from predominantly Spanish speaking immigrants from Cuba. Started as the first publicly funded school in the United States, Coral Way Elementary was recognized school of the Year in 2018 by the Spanish Consulate and became a […]