Careers at UNIVERSE

Universe Technical Translation is always looking for top-level translators, interpreters and editors. If you would like to become part of the Universe team, create your profile here.

Login here if you want to edit your information



JOB OPENINGS

TECHNICAL EDITOR

Universe Technical Translations, Inc. is looking for an editor from English into Russian and from Russian into English.

Job Description:

  • Manage and coordinate technical translators for document translation and interpretation projects into Russian
  • Edit scientific and technical translation
  • Ensure proper and correct use of scientific terminology and document consistency
  • Provide consultation, assistance and instruction in scientific principles and terminology
  • Must be fluent in Russian and English
  • Must have excellent communication and writing skills in Russian and English
  • Must be proficient in translation memory software

Requirements: Bachelor of either science or linguistics. 5 Year experience as translator/interpreter/editor.
Send resume to: President, Universe Technical Translation, Inc. 9225 Katy Freeway, Suite 400, Houston, TX 77024.


English-Russian/English-Kazakh Translator

Universe Technical Translations, Inc. is looking for a translator from English into Russian and Kazakh.

Job Description:

  • Translate documents from English into Russian and Kazakh
  • Provide quality assurance for translated documents in English, Russian, and Kazakh languages.
  • Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions
  • Compile and update terminology glossaries
  • Process documents with specialized translation software (Trados, Repetition Master)

Requirements: BSc/BA (Languages and/or Science or Business), 5 year experience as translator.
Send resume to: President, Universe Technical Translation, Inc. 9225 Katy Freeway, Suite 400, Houston, TX 77024.



LANGUAGES

WE TRANSLATE & INTERPRET

Arabic  |  Azeri  |  Bahasa  |  Bulgarian  |  Chinese  |  Croatian  |  Czech  |  Danish  |  Dutch  |  Estonian  |  Farsi  |  Finnish  |  Flemish  |  French  |  German  |  Greek  |  Hebrew  |  Hindi  |  Hungarian  |  Italian  |  Japanese  |  Kazakh  |  Korean  |  Latin  |  Latvian  |  Lithuanian  |  Malay  |  Norwegian  |  Polish  |  Portuguese  |  Romanian  |  Russian  |  Serbian  |  Slovak  |  Spanish  |  Swedish  |  Tagalog  |  Thai  |  Turkish  |  Turkmen  |  Ukrainian  |  Vietnamese  | 
American Translators Association MemberWomen's Business Enterprise AllianceHouston Interpreter's & Translation AssociationGreater Houston Partnership


Meet the President

Marion Rifkind

Founded in 1981, UNIVERSE has since become one of the largest and most respected companies in the foreign language translation industry.


Translation Industry News
© 2017 Universe Translation Inc.